On Defining Literacy
Mots-clés :
literacy, Canadian education, educational policyRésumé
Cette étude examine sommairement les approches contemporaines au problème de l'alphabétisation et, pour les fins de simplification, les classifie en deux groupes de base: l'approche "technocratique" (ou "behavioriste") et l'approche "progressiste." L'approche technocratique, affirme-t-on, diminue la complexité du comportement de l'alphabétisé pour répondre aux exigences d'une supposée rigueur "scientifique" et d'un indice de responsabilité simplifié. L'approche progressiste, par contre, reconnaît la complexité du comportement de l'alphabétisé mais ne fournit cependant pas la structure analytique nécessaire pour une étude systématique de cette complexité. Les auteurs examinent le concept de "l'alphabétisation fonctionnelle," dont on parle beaucoup actuellement, par rapport au modèle classique de "l'alphabétisation supérieure." Ils font en outre certaines remarques sur l'ouvrage de Kirsch et Guthrie (1977) qui ont tenté d'élargir et d'épurer la notion de l'alphabétisation fonctionnelle. Les auteurs cherchent avant tout à passer brièvement en revue le genre de question qu'il faut se poser afin d'évaluer et d'élaborer de façon critique les recherches actuelles sur les réalisations de l'alphabétisation. Ils suggèrent, par exemple, que les recherches soient guidées par un examen des facteurs contextuels qui influencent l'acquisition et l'utilisation d'aptitudes à la lecture et l'écriture. Ils suggèrent enfin qu'il est important de structurer les recherches sur l'alphabétisation par rapport aux contradictions récemment documentées entre la culture canadienne et les objectifs démocratiques de la société canadienne.
Références
Bernstein, B. Class, codes, and control (3 vols.). London: Routledge and Kegan Paul, 1971.
Bourdieu, P. The economics of linguistic exchange. Social Science Information, 1977, 16, 645-668.
Bormuth, J. Value and volume of literacy. Visible Language, 1978, 12, 118-161.
British Columbia Department of Education. Courses of studies for the public, high, and normal schools of British Columbia. Victoria, B.C.: King's Printer, 1920.
British Columbia Department of Education. Programme of studies for the high and technical schools of British Columbia. Victoria, B.C.: King's Printer, 1930.
Cairns, J. C. Adult functional literacy in Canada. Convergence, 1977, 10, 43-52.
Clement, W. Continental corporate power: Economic elite linkages between Canada and the U.S. Toronto: McClelland & Stewart, 1977.
Coe, R. Form and content: An advance rhetoric. Toronto: John Wiley and Co., in press.
Conway, C. B. Report of a provincial survey of language arts (Research and Standards Branch Tech. Rep.). Victoria: Ministry of Education, June 1973.
de Castell, S. C., & Freeman, H. Education as a socio-practical field: The theory/practice question reformulated. Journal of Philosophy of Education, 1978, 12, 13-28.
Friedenberg, E. Z. Education for passivity in a branch plant society. In R. W. Nelson & D. Nock (Eds.), Reading, writing and riches: Education and the socio-economic order in North America. Toronto: Between the Lines Press, 1978.
Kirsch, I., & Guthrie, J. T. The concept and measurement of functional literacy. Reading Research Quarterly, 1977, 4, 484-507.
Labour Canada. Education and working Canadians. Ottawa: Ministry of Labour, 1979.
Luke, A. Theory, practice, policy, research: Concepts and criteria for 'literacy' in British Columbia 1920 to 1940. Unpublished master's thesis, Simon Fraser University, 1980.
O.E.C.D. Review of national policies of education: Canada. Paris: O.E.C.D. 1976.
Marchak, P. In whose interests. Toronto: McClelland & Stewart, 1978.
Putman, J. H., & Weir, G. M. Survey of the school system. Victoria, B.C.: King's Printer, 1925.
Resnick, D., & Resnick, N. The nature of literacy: An historical exploration. Harvard Educational Review, 1977, 47, 370-386.
Sandiford, P. Contributions to the laws of learning. In D. A. Lawr & R. Gidney (Eds.), Educating Canadians: A documentary history of Canadian education. Toronto: Van Nostrand Reinhold, 1973. (Reprinted from Teachers' College Record, 1926, 27.)
Sharon, A. T. What do adults read? Reading Research Quarterly, 1973, 9, 148-169.
Sticht, T. G. (Ed.). Reading for working: A functional literacy anthology. Alexandria, Va: Human Resources Research Organization, 1975.
Thomas, A. Adult basic education and literacy activities in Canada, 1975-76. Toronto: World Literacy of Canada, 1976.
Thorndike, E. L. Reading as reasoning: A study of mistakes in paragraph reading. Journal of Educational Psychology, 1917, 8, 323-332.
Thorndyke, P. Cognitive structures in comprehension and memory of narrative discourse. Cognitive Psychology, 1977, 9, 77-110.
Travis, L. D. Hinterland schooling and branch-plant psychology: Educational psychology in Canada today. Canadian Journal of Education, 1979, 4(4), 24-42.
Tuinman, J. J. Literacy of the future. The Journal, 1978, 19(1), 13-15.
Tyler, R. W. Basic principles of curriculum and instruction. Chicago: University of Chicago Press, 1949.
Verner, C. Adult illiteracy in B.C. Journal of the Faculty of Education of the University of British Columbia, 1964, 10, 99-109.
Watzlawick, P., Beavin, J. H., & Jackson, D. D. Pragmatics of human communication: A study of interactional patterns, anthologies, and paradoxes. New York: Norton, 1967.
Watzlawick, P., Weakland, J. H., & Fisch, R. Change: Principles of problem formation and problem resolution. New York: Norton, 1974.
Wilden, A. The imaginary Canadian. Vancouver: Pulp Press, 1980.
Zureik, E., & Pike, R. M. (Eds.). Socialization and values in Canadian society (2 vols.). Toronto: McClelland & Stewart, 1975.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
La Revue canadienne de l’éducation utilise la licence CC BY-NC-ND de Creative Commons.